Jumelage : petite visite des Anglais pour les 20 ans

jumelage-petite-visite-des-anglais-pour-les-20-ans0 En fin de semaine dernière, une petite délégation anglaise est venue à l’occasion du vingtième anniversaire de la signature de la charte avec les trois villages anglais de Redgrave, Botesdale et Rickinghall.

Un peu moins d’une vingtaine de visiteurs dont « une bonne proportion de jeunes, signe encourageant », comme l’a souligné Michel Delaunay à l’occasion de la réception donnée samedi soir à la mairie.

Béatrice Blandin, adjointe, est revenue sur l’historique du jumelage, rappelant la mémoire du premier président, Alain Chénais, ainsi que celle de Roger Rebours, le premier secrétaire du comité, décédé en début de mois. La présidente, Anne Garel-Thomas, a souligné les liens très forts tissés tout au long de ces années.

Mais l’anniversaire va être fêté plus dignement l’an prochain, peut-être début juillet, avec le déplacement des Tinténiacois en Angleterre. La délégation sera, vraisemblablement, plus nombreuse. Des partenariats sont aussi en vue avec les écoles. Les quatre écoles élémentaires de Tinténiac et de Saint-Domineuc sont partantes pour faire des échanges, de courrier, au moins.« L’avenir est dans nos enfants ; un avenir prometteur », comme l’ont souligné conjointement les deux présidents.

 

Concert de Boogie Woogie – 7 mai 2013

Un évènement musical a été organisé par l’école de musique du SIM et le Comité de Jumelage : un concert de Jazz, “Première Boogie Woogie Session à deux pianos “, le 7 mai 2013 à l’Espace Ille-et-Donac.

Le pianiste Gilles BLANDIN recevait 3 musiciens : Franck MUSCHALLE au piano, Peter MULLER à la batterie et Dani GUGOLZ à la contrebasse et chant.

Inauguration d’un square pour les dix ans de jumelage

De jeudi soir à dimanche matin, Tinténiac accueillait les Allemands de Bersenbrück. L’occasion de fêter les dix ans de jumelage entre les deux villes.

C’est vendredi, en fin d’après-midi, que s’est déroulée la partie officielle de cette rencontre. Elle a commencé aux Grands Courtils, pour l’inauguration du square. Un peu à l’écart, bien que situé à cent cinquante mètres de l’église, inconnu de nombreux Tinténiacois, il s’appelle désormais square de Bersenbrück. La plaque a été dévoilée par le maire, Louis Rochefort, et par son homologue de la communauté de communes allemande, Dr Horst Baier, en présence de la trentaine d’Allemands et du comité de jumelage de Tinténiac présidé par Anne Garel.

La cérémonie s’est poursuivie dans la salle du conseil municipal pour les discours et les cadeaux. Outre la médaille de la Ville pour Horst Baier, les Allemands de Bersenbrück ont reçu un beau pommier. C’est un très beau et grand banc qui a fait le voyage dans l’autre sens.

Pour le reste du séjour, les visiteurs ont été reçus par les deux autres communes associées au jumelage : Québriac et Saint-Domineuc.

Les Allemands ont passé la journée de jeudi sur les plages du Débarquement. Vendredi, c’était une journée à Rennes avec, notamment, une visite guidée du Parlement de Bretagne, très appréciée. Samedi, c’était journée libre dans les familles. Pour la plupart, la destination fut la Côte d’Émeraude ; pour certains, le Mont-Saint-Michel, et pour d’autres, le cap Fréhel.

Retour d’un long et passionant voyage !

Tout le monde est bien rentré du voyage en Allemagne qui a eu lieu du 7 au 11 Juillet.

En attendant un article des adhérents, voici celui du journal local de Bersenbrück.

Rassurez-vous, une traduction se fera d’ici peu de temps !

Cliquez sur l’image pour l’agrandir ;)

Kompliment für Bersenbrück